人民幣為何還無法替代美元?

人民幣在國際貿易中無法替代美元  中評社香港11月5日電/印度雷迪夫網11月1日載文《為什麼人民幣在國際貿易中無法替代美元》,摘要如下:

  最近形成了這樣一個共同的假設:歐元和歐元區的未來將主宰所有有關貨幣的討論。在出席重量級智庫國際戰略研究所本月早些時候在其巴林辦事處組織的主題為“大國貨幣與貨幣實力”大會上.我多少有些吃驚地發現,中國在大會上占據的討論時間與歐元一樣多。

  似乎有兩個與中國相關的問題顯然令與會者——政治家、國際組織官員、經濟學家、防務問題分析家和銀行家等等——困惑不已。首先,中國大規模持有美元儲備使它獲得了什麼樣的戰略力量:第二,中國使其貨幣人民幣迅速“國際化”的努力會帶來什麼樣的結果。

拋售美元不可行

  首先讓我們來探討第一個問題,這個問題在過去十年中引發了廣泛爭論。中國持有的美元儲備真會對美國構成嚴重威脅嗎?如果中國哪天突然拋售其中的一大部分儲備,美國的利率可能會飛漲嗎?

  提出“中國威脅論”的杞人憂天者的看法存在這樣的問題:他們未能認識到放棄美元對中國自身不利的事實。中國大量拋售美元儲備將會導致美元大幅貶值,這必定會使包括中國在內的所有美元持有者蒙受巨大損失。因此,對中國而言,放棄美元儲備就等於搬起石頭來砸自己的腳,這將是失去理智的行為。

  實際上情況可能正相反——美國是大債務國這一點使中國有理由謹慎應對。

  人民幣“國際化”努力的發展方向非常不明朗。中國是全球最大的貿易國,在全球貿易中占到11%的份額。這一貿易主宰地位可能會使它的努力獲得一些支持。但是根本性的問題在於:國際化到底意味著什麼?它可以簡單地意味著,直接以人民幣結算的貿易與投資交易增加。

政策風險惹擔心

  國際化的最終形式將是使人民幣成為主權政府投入盈餘持有的主要儲備貨幣。人民幣成為一種儲備貨幣是否對中國有利尚不完全明朗。儲備貨幣的地位實際上需要喪失對匯率的控制,對一個長期以來習慣於控制匯率的國家而言,這可能多少有些難以接受。

  儘管如此,對中國而言,他們的許多經濟抱負源自宣示實力的必要性,而非成本與收益的權衡。國際上大量持有人民幣作為外匯儲備,將是一種實力的宣示。 

This entry was posted in CH and tagged by News4Me. Bookmark the permalink.

About News4Me

Globe-informer on Argentinian, Bahraini, Bavarian, Bosnian, Briton, Cantonese, Catalan, Chilean, Congolese, Croat, Ethiopian, Finnish, Flemish, German, Hungarian, Icelandic, Indian, Irish, Israeli, Jordanian, Javanese, Kiwi, Kurd, Kurdish, Malawian, Malay, Malaysian, Mauritian, Mongolian, Mozambican, Nepali, Nigerian, Paki, Palestinian, Papuan, Senegalese, Sicilian, Singaporean, Slovenian, South African, Syrian, Tanzanian, Texan, Tibetan, Ukrainian, Valencian, Venetian, and Venezuelan news

Leave a Reply