左看：自由的真諦
巴林不大，比香港還小，7成民眾為什葉派，但當權王室是屬於少數的遜尼派。雖與埃及同屬阿拉伯之春的花朵，但巴林的民眾抗議並未受到西方世界的重視。抗議多由什葉派民眾發起，即便遭遇沙烏地阿拉伯介入其中血腥鎮壓，但這一年多來抗議活動仍舊持續。

去年抗議活動後，巴林當局列出20名要犯，判以5年到終身不等的刑期。對於巴林幾番血腥鎮壓，甚至調動外力介入，卻未受到強力譴責。相較於敘利亞，有多少媒體持續關注？有多少西方國家以力挺敘利亞反對派之姿，介入其中？

美國與其西方盟友試圖將中東全面收納於其範力範圍內，為此，敘利亞、伊朗必然遭到西方世界介入，欲扶植新的親美政權。巴林則是美國在中東的重要基地之一，駐有第五艦隊，而抗議的民眾又與伊朗當局同屬什葉派，注定了巴林的阿拉伯之春被西方漠視的命運。當然，西方謳歌敘利亞反對派的華麗辭彙，就不會用來禮讚在巴林的抗議民眾。

巴林日前被評為中東地區最自由的經濟體之一，世人不妨藉由與敘利亞處境的對比，細細玩味「自由」的真諦。

陳良哲／研究生

右看：民主之不易
阿拉伯之春，見證民主的普世價值，為世人所共同享有。即便是伊斯蘭世界，民眾依舊擁有對於如何合宜地共同生活的想望與奮鬥。因而，對於民主的奮鬥，對於自身權利的爭取，成為阿拉伯之春令人讚賞之處。

同是阿拉伯之春的果實，巴林的情勢卻令人掛心。抗議活動持續不斷，衝突矛盾依舊存在，無辜民眾死於鎮壓，更有孩子被控參與抗議而遭逮捕起訴。去年在巴林警察開槍鎮壓，與海灣國家派出千餘軍警進駐後，暫時保住執政的王室。但民眾抗議持續至今，王室未解自身內政，卻對鄰國局勢多所指點，實令人不解。

巴林等海灣國家常年吸引外資進駐，一向被視為自由開放的經濟體。但恰恰也是這幾個海灣國家，挑戰了人們的既有認知。總以為開放的經濟格局，相應而生的應是民主的政治格局。但，沙烏地阿拉伯不是，巴林也不是。

以民主自由人權為念的西方國家，在石油的龐大利益下，對此禁聲不語，眼睜睜地看著那推翻現有皇室的呼聲，仍在街頭流血吶喊。也許民主，真沒捷徑可走，只能靠民眾自己爭取，儘管它是世人的共同課題。

詹奕宏／文字工作者