美國商業資訊巴林麥納麥訊–環球獨立資管理公司：柏瑞投資位於麥納麥巴林金融港區GBCORP Tower的中東及北非總部今天正式成立。

巴林央行行長H.E. Rasheed Mohammed Al Maraj在各界要員以及柏瑞投資非執行主席戴維斯CBE(Mervyn Davies, Lord Davies of Abersoch, CBE)、柏瑞投資行政總裁姜治平及柏瑞投資中東行政總裁Talal Al Zain等公司董事會高管的陪同下，為辦事處正式揭幕。

總部成立后，將令柏瑞的業務覆蓋中東、北非及土耳其，提供世界級投資管理服務，包括創新、專注及以基金回報為主導的核心投資方案。

H.E. Rasheed Mohammed Al Maraj表示：“柏瑞投資作為一家領先的獨立資管理公司，有卓越的專業知識及業務能力，為蓬勃發展的巴林金融生態系統提供有力支持。我們對於柏瑞決定把中東及北非總部設於巴林感到非常榮幸，這是對巴林開放的商業市場、良好的監管環境、優秀的人力資源、以及毗鄰其他海灣合作委員會成員國市場的有利位置之高度認可。”

戴維斯表示：“柏瑞董事會對這個策略性的行動感到非常高興。這是一個具潛力的地區，同時貫徹柏瑞作為具前瞻性機構的傳統。”

Talal Al Zain表示：“今天是我們一個重要的里程碑，充分顯示公司相信該地區的增長潛力，並且致力服務這充滿活力的地區。柏瑞投資在已發展及新興市場有逾六十年的豐富運營經驗，而在中東及北非地區暫未有大量的業務。我們看到中東、北非及土耳其在各資類別中均有許多低滲透率的市場，這將帶來龐大的投資機會及充裕的流動資金。”

他補充道：“我們將建立一個優秀的專業投資團隊，在私募股本、投資與財富管理、品開發及房地等核心領域上提供世界級的投資解決方案與服務。成立地區總部將促進投資理念與品創新的交流，讓我們能夠滿足客戶對於本地市場乃至其他市場的投資需求。”

柏瑞投資正增加對新興市場的關注，包括中東地區。2012年7月，柏瑞獲巴林中央銀行頒發第一類牌照。柏瑞投資中東 (PineBridge Investments Middle East B.S.C. (c))的業務範圍將覆蓋中東、北非及土耳其，為各主要投資類別的不同客戶群提供優質服務，其中包括有意投資於差異化品及獲取風險調整后最佳回報率的大型機構及私人客戶。

關於柏瑞投資

柏瑞為一家獨立資管理公司，在已發展及新興市場擁有逾六十年經驗。截至2012年11月30日，我們為全球機構和個人客戶管理的資總值逾700億美元。我們透過全球整合的投資平台，提供創新、專注及以基金回報為主導的核心投資方案，涵蓋資配置、股票、固定收益、私募股本和對沖基金。我們與不同之處，在於我們能夠整合負責不同資類別的本地投資團隊，將環球視野及結構化見解結合為一。

CONTACT:

媒體聯絡

睿世國際

謝耀恆： +852 3166 9838 /

Marylne Guernier: +852 3166 9886 /