MANAMA, Bahrain (AP) – Ngoại trưởng Anh hôm Thứ Bảy cho hay quốc gia này đã ký thỏa thuận với Bahrain để tăng cường sự hiện diện quân sự tại vương quốc này, cho Anh có một căn cứ hải quân thường trực trong vùng Vịnh Ba Tư nhiều dầu hỏa.

Ngoại Trưởng Philip Hammond của Anh. (Hình: Peter Macdiarmid/Getty Images)

Thỏa thuận đánh dấu sự chuyển hướng quan trọng trong chiến lược của Anh, vốn chính thức rút khỏi các căn cứ quân sự lớn của họ trong vùng vịnh vào năm 1971.

Điều này xảy ra trong lúc Anh, Mỹ và đồng minh đang tìm cách đẩy lui thành phần ISIS, hiện đang chiếm đóng nhiều khu vực rộng lớn ở Iraq và Syria, cũng như giữa khi các cường quốc thế giới đang tìm cách đạt thỏa thuận về nguyên tử với Iran, đối diện với Bahrain qua Vịnh.

“Trong một thế giới toàn cầu hóa, an ninh nội địa và sự thịnh vượng của chúng tôi tùy thuộc vào những biến chuyển ở những nơi xa,” theo lời ông Hammond, nhấn mạnh mối quan hệ lịch sử giữa Anh và khu vực này khi loan báo thỏa thuận tại một hội nghị về an ninh ở thủ đô Manama của Bahrain.

Vương quốc này hiện đã là nơi đặt bộ chỉ huy của Hạm Đội Thứ Năm của Mỹ, vốn có vùng hoạt động bao gồm Bán Đảo Ả Rập và nhiều nơi ở Ấn Độ Dương. (V.Giang)