Internationella bedömare befarar att krisen mellan de båda ärkefienderna grusar hoppet om en fredlig utveckling i krigens Syrien och Jemen, där Iran och Saudiarabien står på motsatta sidor. Men Saudiarabiens FN-ambassadör Abdallah al-Muallimi försöker dämpa omvärldens farhågor.

— Från vår sida får det ingen effekt, eftersom vi kommer att fortsätta att arbeta mycket hårt för att stödja fredsansträngningarna i Syrien och Jemen, hävdade al-Muallimi inför journalister i FN-högkvarteret enligt internationella medier.

Han fortsatte med en känga till Teheran:

— Inte heller innan de diplomatiska förbindelserna bröts var iranierna särskilt stöttande, inte särskilt positiva till fredsansträngningarna.

Kuwait blev på tisdagen det senaste arablandet att vidta diplomatiska proteståtgärder mot Iran. I liket med Förenade Arabemiraten kallar landet hem sin ambassadör. Saudiarabien, Bahrain och Sudan har i sin tur brutit de diplomatiska förbindelserna helt med Iran. Det är ländernas svar på att den saudiska ambassaden i Teheran sattes i brand av demonstranter.

Det som utlöste krisen var lördagens avrättning i Saudiarabien av bland andra den shiamuslimske ledaren och regimkritikern Nimr al-Nimr.

FN:s Syriensändebud Staffan de Mistura besöker i dagarna Riyad och Teheran i hopp om försäkringar att de tillkämpade framgångarna i fredsprocessen inte hotas av den uppblossade krisen. Enligt planen ska samtal mellan den syriska regimen och oppositionen inledas i Genève den 25 januari.

I ett brev till FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon försvarar Saudiarabien rättsprocesserna som ledde till att 47 människor avrättades — 4 shiamuslimer och 43 påstådda al-Qaidamedlemmar. Rättegångarna mot dem var rättvisa och följde lagen, understryker den saudiska FN-delegationen enligt Reuters.

Delegationen “beklagar djupt” att Ban Ki-Moon ifrågasatt att rättegångarna inte genomförts på ett korrekt sätt.

FN:s säkerhetsråd fördömer i ett uttalande skarpt stormningen av den saudiska ambassaden i Teheran och en liknande vandalisering av det saudiska konsulatet i Mashhad.

I uttalandet manas alla parter att “upprätthålla dialog och vidta åtgärder för att minska spänningar i regionen”. Avrättningarna i Saudiarabien nämns inte.