23.12.2013
Земельный департамент Дубая подписал соглашение с Ассоциацией риэлтеров Бахрейна
Земельный департамент Дубая подписал соглашение о сотрудничестве с Ассоциацией риэлтеров Бахрейна с целью поддержки развития риэлтерской индустрии и проведения профессиональных исследований и курсов повышения квалификации в ОАЭ и Бахрейне. Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на агентство Zawya, подписание соглашения о сотрудничестве состоялось во время визита представителей Земельного департамента Дубая в Королевство Бахрейн. Делегацию возглавил Его Высочество Султан Бутти бен Мехрен (HE Sultan Butti Bin Mejren), генеральный директор Земельного департамента Дубая. В числе членов делегации были Махмуд Аль Бурай (Mahmoud Al Burai), директор Института недвижимости Дубая, и Мухаммед Аль Мухайри (Mohammed Al Muhairi), директор по операциям Земельного департамента Дубая. Делегацию приветствовал Его Высочество шейх Салман бен Абдулла бен Хамад Аль Халифа (HE Sheikh Salman bin Abdullah bin Hamad Al Khalifa), президент Земельного регистрационного бюро Бахрейна, поздравивший членов делегации с выбором Дубая в качестве места проведения всемирной выставки Expo 2020. Во время встречи стороны обсудили варианты разработки свода законов, регулирующих деятельность риэлтерских компаний Бахрейна, исходя из опыта Управления контроля над операциями в сфере недвижимости Дубая (RERA). Стороны заключили соглашение об обмене информацией, имеющей отношение к законопроектам и нормативным актам, регулирующим рынки недвижимости двух стран.
Возврат к списку
Версия для печати
Open all references in tabs: [1 – 7]