Spätestens jedoch, nachdem das Rennen vorbei war, drängte sich die Frage auf, ob eine Zehnjährige an einer Schwimm-WM erlaubt sein sollte. Zur Erinnerung: An der EM und an den Olympischen Spielen gibt es eine (vernünftige) Altersgrenze. Tareq wurde nämlich – wen überraschts – nach ihrem Wettkampf regelrecht von den TV-Teams mit ihren Kameras und Mikrofons überrollt. Sie hatte sich ein weisses Badetuch umgehängt, denn sie fror bereits, als sie aus dem Becken gestiegen war. Mit der Zeit sei sie nicht zufrieden, sagte Tareq. «Ich war sehr nervös heute.»