閻光濤/整理　前副總統呂秀蓮10日返國，她勉勵青年人不要洩氣或放棄自己，應該走向全世界，政治人物不能只去北京，其他地方也要去。　中央社10日報導，呂秀蓮今天下午搭機返國，她說，這次是受邀出訪，並代表國際職業婦女協會8日在波斯灣的巴林王國首相府，頒發金質獎座給總理哈立發(HRH Prince Khalifa bi n Salman Al Khalifa)親王，並在巴林內閣全體部會首長面前發表演講，成為巴林一大盛事，當地媒體報紙還大幅報導，她還在機場秀出報紙。　她在桃園機場第一航廈入境大廳接受媒體訪問時指出，台灣從未做過這樣的外交，而她的感觸是，巴林全民免稅且有屋住，這個國家很小，但不斷填海造陸，到公立醫院治療也是免費，他們很中立，向全世界開放。　台灣的政治人物要注意關心其他國家，像是杜拜就讓她覺得驚喜，讓全世界走進杜拜，高樓聳立；呂秀蓮說，台灣與大陸關係友好，但要放眼天下，才能立足台灣，政治人物不要只往北京去，要出國的話，應去中東考察。　呂秀蓮也勉勵年輕人，不要洩氣或放棄自己 ，全世界都可以去，她曾介紹一些人到好的國際機構實習，全世界走進台灣，台灣也要走到全世界。　至於蔡英文當選民進黨主席，呂秀蓮說，蔡英文得天獨厚，每次出來選，大家都禮讓尊敬她，盼她做好政黨改造。呂秀蓮並表示同意兩岸關係要改善，但民進黨關心兩岸之外，也應讓台灣徹底全球化，要經營亞太、歐洲及中東的關係。　  Read more [...]

2014-06-10  18:25 〔記者姚介修／桃園機場報導〕前副總統呂秀蓮結束訪問中東巴林王國行程返國，強調「台灣需要放眼天下，立足台灣」，雖然和中國要維持友好關係，但政治人物也要看看世界，不要只會往北京跑，民進黨也應該做好政黨改造，讓台灣徹底全球化。前副總統呂秀蓮此行是應中東巴林王國的邀請，她是代表國際職業婦女協會頒發「金質獎」給巴林王國總理，因為巴林是阿拉伯世界男女地位最平等的國家，在當地發表演講也獲得廣大的迴響。呂秀蓮指出，她是第一次到回教國家訪問，但也讓她對回教國家完全改觀，巴林是個很小的國家，但他們的人民全都免稅，甚至公立醫院的醫療不分是否為人民，外國人也一樣免醫療費，年輕人只要結婚申請，政府就會送一棟房子。這也讓她想到台灣的遠雄事件，他呼籲政府，官員及建商拿出良心，偵辦遠雄案件勿枉勿縱，這起案件也阻礙台灣居住正義，政府應該每年編列預算建出租住宅，讓老百姓都有屋可住。只停留一天的杜拜全球化發展也讓她感到震撼，沙漠填海建設成綠洲，這裡的就業機會處處皆是，只要自己有能力，現在台灣和中國關係友維持好很重要，但是呼籲政府要「放眼天下，立足台灣」，不能只看到中國，也要發現新大陸。她強調，政治人物不要只會往北京跑，也要經常到中東，歐洲，美洲，亞洲等其他國家考察學習，不要只看中國大陸，也要讓全世界走進台灣，對於蔡英文再次選上主席，她也指出，蔡英文每次選舉都得天獨厚，大家都對她都是尊敬禮讓，也期待蔡英文這次妥善做好政黨改造，除了改善兩岸關係外，要重視讓台灣徹底全球化，不要步國民黨後塵只會經營和北京的關係。 前副總統呂秀蓮結束訪問中東巴林王國行程於下午返台。（記者姚介修攝） Read more [...]

（吉隆坡30日訊）商人被控欺騙國家養牛中心一案，商人拿督三蘇巴林否認，策劃欺騙國家養牛中心前執行主席拿督斯里莫哈末沙烈。 他今天在地庭自辯時說，他並不渴望能騙到莫哈末沙烈，因為他的德士服務業務每年能賺超過一萬令吉，自己並不缺錢。「我從來沒有試圖欺騙莫哈末沙烈，因為那個時候我並不渴望這麼做。」他今日在接受主控官盤問時說，雖然他名下的2份銀行戶頭結單顯示，他於2011年11月的2個戶頭分別僅有2令吉和7令吉，但他卻並沒有面對經濟困難。他辯稱，德士服務業務賺到的錢是直接匯入其公司的戶頭。地庭是於去年11月26日裁決三蘇巴林欺騙沙烈177萬5千令吉表罪成立，並諭令三蘇巴林必須出庭自辯。三蘇巴林共面對5項欺騙控狀，若罪成，可被判坐牢最高10年、罰款及鞭笞。 Read more [...]

　　新浪財經訊 北京時間5月25日下午英國金融時報稱，義大利奢侈品牌Roberto Cavalli的多數股份將售給巴林私募股權投資(PE)集團Investcorp，潛在交易對Cavalli的整體估價約為4.5億歐元。Roberto Cavalli是由義大利著名設計師羅伯特-卡沃利(Roberto Cavalli)創立的時尚品牌。(立悟/編譯) Read more [...]

　　5月11日，巴林內閣會議決定，將對現有城市公交系統進行升級，運營線路由12條增加到24條，引進140輛公交車。此外，還將引入國際咨詢公司對現有公交運營系統進行優化，並建設新的公交站點。 Read more [...]

 新華社拉薩５月１９日電（記者王守寶）記者１９日從西藏昌都地區文物局獲悉，康區最大的格魯派寺廟，昌都強巴林寺文物修護工程，將於６月中旬正式完工。這是強巴林寺歷史上規模最大的一次修繕工作。     據西藏昌都地區文物局副局長洛松曲扎介紹，強巴林寺修護工程於２０１３年３月８日正式開工，總投資為９３７８萬元。工程共分兩期：一期為古建築本體維修工程，主要針對強巴林寺歷史上保存下來的杜康大殿、護法神殿、印經院三處古建築進行維修；二期為周邊環境改善工程，包括對強巴林寺的圍墻、大門、香爐、廣場、轉經道、僧舍進行維修改造。     強巴林寺管委會主任舒敏江告訴記者，目前，整個維修保護工程已接近尾聲，有望在６月中旬正式竣工。他說，強巴林寺作為全國重點文物保護單位，此次修護極大地改善了寺院的硬體條件，為僧尼和百姓的正常宗教活動提供了良好環境。     強巴林寺位於西藏昌都地區昌都縣境內，始建於１４３７年，因主供強巴佛而聞名，被譽為“藏東第一禪林”。１９６２年１１月列入自治區級文物保護單位，２０１３年３月，被列入第七批全國重點文物保護單位。（完） Read more [...]

　　    新華社拉薩5月19日電（記者王守寶）記者19日從西藏昌都地區文物局獲悉，康區最大的格魯派寺廟，昌都強巴林寺文物修護工程，將於6月中旬正式完工。這是強巴林寺歷史上規模最大的一次修繕工作。　　    據西藏昌都地區文物局副局長洛松曲扎介紹，強巴林寺修護工程是西藏自治區“十二五”期間重點文物保護項目之一，於2013年3月8日正式開工，總投資為9378萬元。工程共分兩期：一期為古建築本體維修工程，主要針對強巴林寺歷史上保存下來的杜康大殿、護法神殿、印經院三處古建築進行維修；二期為周邊環境改善工程，包括對強巴林寺的圍牆、大門、香爐、廣場、轉經道、僧舍進行維修改造。　　    強巴林寺管委會主任舒敏江告訴記者，目前，整個維修保護工程已接近尾聲，有望在6月中旬正式竣工。他說，強巴林寺作為全國重點文物保護單位，此次修護極大地改善了寺院的硬體條件，為僧尼和百姓的正常宗教活動提供了良好環境。　　    強巴林寺位於西藏昌都地區昌都縣境內，始建於1437年，因主供強巴佛而聞名，被譽為“藏東第一禪林”。1962年11月列入自治區級文物保護單位，2013年3月，被列入第七批全國重點文物保護單位。　　（原標題：昌都強巴林寺文物修護工程將於6月中旬正式完工） Read more [...]

slideshow 時值中美建交35周年，由美中友好協會主辦的第三屆美西市長團24日啟程赴華訪問，增進地方交流與民間互動，代表團還將完成約巴林達市（Yoba Linda）與中國廣東聲揭陽市、安大略市（Ontario）與湖北省紅安市締結友好城市事宜。代表團由前洛杉磯市長維拉萊構沙擔任榮譽領隊，美中友好協會會長、皇佳商業銀行執行副總裁馮振發任領隊，代表團成員包括約巴林達、比佛利山、安大略、北拉斯維加斯、曼哈頓灘等十多個城市市長。代表團16日介紹此次行程，中國駐洛杉磯總領館副總領事王雷、政治領事趙尚森，聯邦眾議員趙美心等美中官員出席。據主辦方介紹，這已是友好協會繼2008年、2010年之後，第三次組織美西市長代表團訪華，此次代表團將於24日至6月3日訪華，在華期間將到訪北京、武漢、成都、廣州，與當地政府官員交流互動，並參觀高鐵、食品加工廠等設施，讓更多美國政商界人士深入了解中國社會經濟發展及文化傳統，並向中國相關城市介紹美國經濟發展情況，促進締結友好關係，尋求共同合作與發展，相互學習經驗。代表團此行開銷由友好協會支付。本月10日剛剛履新的中領館副總領事王雷到任後首次亮相領區活動，他指出，地方和民間交流是加強中美雙邊關係的重要環節，今年又正值中美建交35周年，代表團選在此時訪華，凸顯特殊意義，王雷也預祝代表團訪華之旅取得豐碩成果。趙美心表示，她在2011年隨國會代表團訪華並親身體驗高鐵，中國社會經濟騰飛令人驚艷。她說，中國民眾對美國和加州了解越來越多，不過加州最拿手的特產之一葡萄酒，在中國的知名度還趕不上法國酒，所以希望代表團此行為加州葡萄酒多做推廣，讓更多中國消費者認識加州美酒。約巴林達市長Craig Read more [...]

５月１３日，內蒙古自治區高級人民法院院長胡毅峰在赤峰市巴林右旗一養殖戶家調研。 　　新華網內蒙古頻道５月１６日電（記者湯計）內蒙古自治區高級人民法院院長胡毅峰于５月１２日至１５日深入赤峰市巴林右旗扶貧聯係點，走村串戶與農牧民和村幹部談心，全面落實扶貧工作計劃。 　　胡毅峰先後深入到巴林右旗大板鎮麻斯他拉嘎查、查幹諾爾鎮二八地村和寶日勿蘇鎮白音薩魯嘎查等地，詳細查看和了解新農村新牧區建設、肉牛肉羊育肥、膜下滴灌、奶牛養殖等扶貧項目的進展情況，同村鎮幹部和養殖大戶認真交流市場前景。 　　胡毅峰輕車簡從，一村一村的走，一戶一戶的看。他仔細尋問養殖大戶的飼養成本、銷售收入、疾病預防以及如何帶動村民共同致富。他還同旗縣、村鎮幹部研究養殖戶擴大再生產、改良品種、增加收入的辦法，幫助養殖戶找門路協調資金。 　　胡毅峰說，人民法院不僅要守住維護社會公平正義的最後一道防線，還要幫助當地廣大農牧民發家致富。怎麼幫?一是要用法律武器幫，使廣大農牧民的合法權益不受侵犯；二是用知識和資金幫，幫助農牧民選好致富項目，找到發展項目所需的資金。這是落實自治區黨委“８３３７”發展思路的最好行動。 　　胡毅峰認為深入開展黨的群眾路線教育實踐活動核心價值，就是找回共產黨人全心全意為人民服務的法寶。他說，老一代共產黨人以全心全意為人民服務的精神，不僅砸碎了一個充滿剝削和壓迫的舊中國,而且將一個積貧積弱的落後的國家建設成了一個欣欣向榮的社會主義新中國。今天，我們要把丟失的精神法寶找回來，要真心實意地服務人民群眾，扎實地為老百姓解難題、辦實事、做好事。 　　胡毅峰特別注意扶貧工作的精準化。他對巴林右旗部分貧困家庭一戶一戶查看調研，有針對性地一戶一戶地研究脫貧幫扶辦法。他說，不能“平面算賬”，要有指向性，把扶貧效果落實到戶頭和人頭。 　　胡毅峰與基層法院的法官們進行了座談，他鼓勵基層法院的法官們扎根基層、服務人民，讓廣大人民群眾真正感受到公平正義就在眼前。他對基層反映的法官斷層、青黃不接、雙語法官短缺等問題非常重視。 　　自治區高級人民法院政治部主任張鳳喜等也深入到扶貧點展開了工作。 Read more [...]