Monthly Archives: January 2016

Kraje arabskie bojkotują Iran. "Zerwiemy wszelki ruch lotniczy"

Posted on by News4Me
Reply
Arabia Saudyjska oskarżyła Iran, że celowo podgrzewał atmosferę, co doprowadziło do zamieszek przed saudyjską ambasadą w Teheranie. Wczoraj wieczorem Rijad zerwał stosunki dyplomatyczne z Teheranem, a dzisiaj ogłosiły to także Bahrajn i Sudan, a obniżenie statusu kontaktów zapowiedziały Zjednoczone Emiraty Arabskie. Wszystkie te kraje, podobnie jak Arabia Saudyjska, zdominowane są przez sunnitów, podczas, gdy w Iranie rządzą szyici.Władze Arabii Saudyjskiej zapowiedziały tymczasem Read more [...]

Weltmächte besorgt über Eskalation am Golf

Posted on by News4Me
Reply

Auch das in der Nahost-Region gewöhnlich zurückhaltende China zeigte sich alarmiert: Man sei hochgradig besorgt, dass der Konflikt sich ausweiten könnte, erklärte das Aussenministerium in Peking. China zählt zu den grössten Ölimporteuren. Zuvor hatten schon die USA die Regierungen in der gesamten Region aufgerufen, ihren Einfluss geltend zu machen, um die Lage zu beruhigen.

Növekvő feszültség Szaúd-Arábia és Irán között

Posted on by News4Me
Reply
Irán, Libanon, Bahrein és Jemen – felekezeti tüntetések és erőszakhullám söpör végig az arab világon. Teherán és Rijád már régóta hadilábon áll egymással, de Nimr al-Nimr síita ajatollah kivégzése újra fölszította az indulatokat, ami veszélyes eltolódást eredményezhet egy már eleve ingatag régióban, és elmélyítheti a megosztottságot a szunniták és a síiták között. A síiták teszik ki a muszlimok 10%-át. Iránban a legnagyobb a síita népesség, de Read more [...]

Bahrein, Sudão e EAU retaliam contra o Irão – Diário de Notícias

Posted on by News4Me
Reply
Retaliações surgem depois de a Arábia Saudita ter dado dois dias aos diplomatas iranianos para abandonarem o paísVários países do Médio Oriente seguiram o exemplo da Arábia Saudita e cortaram ou esfriaram as relações diplomáticas com o Irão. O Bahrein cortou relações, o Sudão expulsou o embaixador iraniano e os Emirados Árabes Unidos reduziram a equipa diplomática, avança a BBC.A retaliação surge depois de a Arábia Saudita ter dado dois dias aos diplomatas iranianos para abandonarem Read more [...]

Aliados regionais da Arábia Saudita tensionam relações com Irã

Posted on by News4Me
Reply
Bahrein, Sudo e Emirados rabes Unidos somaram-se Arbia Saudita na segunda-feira (4) e afastaram-se diplomaticamente do Ir, aps uma srie de medidas que podem aprofundar disputas sectrias no Oriente Mdio. A Arbia Saudita, um pas de maioria sunita, havia rompido no domingo os seus laos com o Ir, de maioria xiita, depois do ataque a sua embaixada em Teer. Sunismo e xiismo so duas seitas distintas entre muulmanos. A Arbia Saudita foi seguida um dia depois por Bahrein, de maioria Read more [...]

Több szunnita állam is megszakította kapcsolatait Iránnal

Posted on by News4Me
Reply
Felzúdulást váltott ki a Közel-Keleten, hogy Szaúd-Arábia szombaton kivégezte Nimr al-Nimr síita főpapot. Bagdadban több ezren demonstráltak. Szaúd-Arábia, Szudán és Bahrein is megszakította a kapcsolatait Teheránnal, miután tüntetők szaúd-arábiai diplomáciai épületeket támadtak meg az iráni fővárosban. - Ez a kivégzés az emberi értékek és jogok lefejezése. Az Irakban és világszerte tüntető fiatalok az emberi jogok sárbatiprása ellen tüntetnek, se kevesebbért, Read more [...]

Många länder bryter med Iran

Posted on by News4Me
Reply
Beskeden innebär att den infekterade konflikten mellan Iran och Saudiarabien trappas upp ytterligare. Dagen innan gick Saudiarabien ut och meddelade att landet skurit av sina diplomatiska relationer med Iran.   Såväl Bahrain som Förenade arabemiraten beskyller Iran för att lägga sig i Gulfstaternas inre angelägenheter. Irans biträdande utrikesminister Hossein Amir Abdollahian säger i sin tur att Saudiarabien "försöker lösa sina interna problem genom att exportera dem utomlands". Read more [...]

Opinia: ZEA nie mają prawo głosu

Posted on by News4Me
Reply
„W gruncie rzeczy zarówno ZEA, które zdecydowały się na obniżenie statusu stosunków dyplomatycznych z Iranem, jak i Bahrajn, który w ogóle je zerwał, stanowią terytoria wchodzące w skład Arabii Saudyjskiej. Te państwa faktycznie nie posiadają ani suwerenności, ani prawa głosu w budowaniu samodzielnej polityki zagranicznej. Ich decyzja nikogo w irańskim kierownictwie nie zaskoczyła. Zwraca uwagę szybkość, z którą złożyły oświadczenia Manama i Abu Dabi a także operatywność, Read more [...]

Bahrein és Szudán is szakított Iránnal

Posted on by News4Me
Reply
Negyvennyolc órát adott Szaúd-Arábia az országban működő iráni nagykövetség munkatársainak arra, hogy elhagyják a szunnita királyságot, majd ugyanilyen határidőt szabott meg a diplomatáknak Bahrein, és követte a példát Szudán is. A térségbeli befolyásért folyamatosan egymással küzdő síita Irán és a szunnita Szaúd-Arábia amúgy is kiélezett kapcsolataiban csak tovább növeli a feszültséget a kemény diplomáciai intézkedés, amelynek magyarázataként Adel Read more [...]