Syrien, Jemen, Bahrain: Riads Konflikt mit Teheran bedroht Region

Syrien, Jemen, Bahrain: Riads Konflikt mit Teheran bedroht Region05.01.2016Als Regionalmächte haben Saudi-Arabien und der Iran großen Einfluss auf die arabische Welt. Die Konfrontation der Erzrivalen macht ein Ende der Bürgerkriege in Syrien und im Jemen schwieriger. Von Jan Kuhlmann und Farshid Motahari Das sunnitische Saudi-Arabien und der schiitische Iran sind zentrale Mächte des Nahen Ostens. Beide sehen sich als Schutzmächte der beiden großen Konfessionen im Islam. Der heftige Konflikt Read more [...]

Auch Bahrain bricht diplomatische Beziehungen zum Iran ab

Manama –   Nach Saudi-Arabien hat auch die Golfmonarchie Bahrain ihre diplomatischen Beziehungen zum schiitischen Iran abgebrochen.Die Regierung habe den iranischen Diplomaten 48 Stunden Zeit gegeben, das Land zu verlassen, meldete die staatliche Nachrichtenagentur BNA. Bahrain schließe zudem seine diplomatische Vertretung in Teheran und ziehe sein Personal von dort ab.Die Entscheidung sei eine Reaktion auf die zunehmende «offene und gefährliche Einmischung» des Irans nicht nur in Read more [...]

Koeweit roept ambassadeur terug uit Iran na executies Saudi-Arabië

Koeweit volgt hierin bondgenoten Bahrein en Soedan die maandag al de banden met Iran verbraken.  Het land is bondgenoot van Saudi-Arabië dat onlangs de sjiitische geestelijke Nimr al-Nimer executeerde. Dit leidde tot grote woede in Iran. Betogers in Teheran bestromden de ambassade van Saudi-Arabië waarna deze de banden met Iran verbrak. Er waren al langer spanningen tussen het overwegend soennitische Saudi-Arabië en het sjiitische Iran. De Iraanse president Hassan Rohani veroordeelde Read more [...]

Kuvait is visszahívja iráni nagykövetét

Kuvait kedden jelentette be, hogy visszahívja iráni nagykövetét, miután Teheránban támadás érte a szaúdi királyság nagykövetségét, és iráni konzulátusát, Nimr-al Nimr hitszónok január 2-ai kivégzése miatt.Az iráni fővárosban történtek miatt vasárnap Szaúd-Arábia, hétfőn pedig Bahrein, Szudán és az Egyesült Arab Emírségek is megszakította a diplomáciai kapcsolatait Iránnal - írja a BBC.A közel-keleti diplomáciai viszályban az ENSZ, az Egyesült Read more [...]

Kuvajt se distancuje od Íránu, odvolal svého velvyslance

Hlavní strana Zahraničí Asie a Oceánie 05.01.2016 11:11 Kuvajt se připojil k zemím, jež omezují vztahy s Íránem kvůli čerstvé regionální krizi. Vyvolaly ji útoky na zastupitelství Saúdské Arábie v Íránu. Kuvajt odvolal svého velvyslance z Teheránu. Vztahy s Íránem v neděli přerušila Saúdská Arábie a v pondělí ji následovaly Súdán a Bahrajn. Na úroveň chargé d´affaires vztahy snížily Spojené arabské emiráty. Podle zatím nepotvrzených zpráv Read more [...]

Auch Kuwait ruft Botschafter aus dem Iran zurück – Rhein

Kuwait-Stadt (dpa) - Nach den Übergriffen auf die saudische Botschaft im Iran ruft auch Kuwait seinen Botschafter aus Saudi-Arabien zurück. Das meldet die staatliche Nachrichtenagentur Kuna unter Berufung auf das kuwaitische Außenministerium. Die Erstürmung der saudischen Botschaft in Teheran stelle einen groben Bruch internationaler Verträge dar, hieß es. Zuvor hatten das sunnitische Saudi-Arabien sowie seine Verbündeten Bahrain und Sudan ihre diplomatischen Beziehungen zum schiitischen Iran Read more [...]

Kuwait richiama ambasciatore a Teheran

Il Kuwait ha seguito Arabia Saudita e Bahrain e ha richiamato il proprio ambasciatore in Iran.

“Il ministero degli Esteri ha convocato martedì l’ambasciatore del Kuwait in Iran” per protestare contro gli attacchi portti dai manifestanti contro l’ambasciata saudita a Teheran e contro il consolato a Mashhad.

Le proteste sono state scatenate dall’esecuzione da parte dell’Arabia Saudita di un esponente religioso sciita, insieme ad altre 46 persone.    

Kuwait segue países árabes e retira embaixador do Irã

KUWAIT — O Kuwait afirmou nesta terça-feira que retirou seu embaixador para o Irã, seguindo os passos de Arábia Saudita, Emirados Árabes, Bahrein e Sudão que cortaram relações diplomáticas com o país. A decisão vem após ataques de iranianos à embaixada saudita em Teerã em protesto contra a execução de um proeminente clérigo xiita na Arábia Saudita.

Újabb ország akasztotta össze a bajuszát Iránnal

Arról egyelőre nincs hír, hogy Kuvait megszakítja-e a diplomáciai kapcsolatait Iránnal. Szaúd-Arábia, majd később Bahrein és Szudán is megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Iránnal, miután vasárnap Teheránban tiltakozók megtámadták és feldúlták a szaúdi nagykövetséget. Iránban az váltott ki felháborodást, hogy szombaton Szaúd-Arábiában 46 szélsőségessel és terroristával együtt egy, az ellenzéki mozgalmakat támogató, a síita kisebbség jogaiért Read more [...]